Nota descriptiva No 193
Revisado en Junio del 2000
CAMPOS ELECTROMAGNÉTICOS Y SALUD PÚBLICA
Los teléfonos móviles y sus estaciones de base
Los teléfonos móviles, también llamados teléfonos celulares o handies,
forman ahora, parte integral de la telecomunicación moderna. En algunos lugares del
mundo, estos teléfonos son los más confiables o los únicos disponibles. En otros
lugares, los telefonos moviles son muy populares porque permiten a la gente mantener una
comunicación continua sin restringir la libertad de movimiento.
Esta Hoja Informativa ha sido actualizada a la luz de los resultados de
recientes estudios realizados para determinar a los efectos que produce en los seres
humanos la exposición a campos de radiofrecuencia (RF), dirigido por la Organización
Mundial de la Salud (OMS), en noviembre de 1999, por la Royal Society de Canadá (1999); y
a una revisión de la relación entre los telefonos moviles y la salud, realizado por un
comité de expertos del Reino Unido (IEGMP 2000).
Uso de los Teléfonos Móviles
En muchos países, más del 50% de la población ya utiliza teléfonos
móviles y el mercado aun sigue creciendo rapidamente. La industria predice que en el año
2005 habrá cerca de 1600 millones de abonados de este sistema en todo el mundo. Debido a
esto un número creciente de estaciones base han tenido que ser instaladas. Las estaciones
base son sistemas de radio de baja potencia que se comunican con los equipos portátiles.
A inicios del 2000 habían alrededor de 20 000 estaciones bases operativas en el Reino
Unido y unos 82 000 sitios en los Estados Unidos, con cada sitio conteniendo una o más
estaciones base.
Consideraciones sobre la Salud
Dado el gran número de usuarios de telefonos móviles, inclusive,
pequeños efectos adversos en la salud podrían tener implicaciones importantes en la
salud pública.
Varias consideraciones importantes deben de tenerse en cuenta cuando se
realiza la evaluación de posibles efectos en la salud por campos de RF. Una de ellas es
la frecuencia de operación. Actualmente los sistemas de telefonía móvil operan en
frecuencias entre los 800 y 1 800 MHz. Es importante no confundir a los campos de RF con
la radiación ionizante, como los rayos X o los rayos gama. A diferencia de la radiación
ionizante, los campos de RF no pueden producir ionización o radioactividad en el cuerpo;
por esta razón, los campos de RF son llamados no ionizantes.
Niveles de Exposición
Los teléfonos móviles portátiles y las estaciones base representan
situaciones de exposición completamente distintas. La exposición a la RF por parte de un
usuario de un teléfono móvil portátil mucho mayor que la de una persona que vive cerca
de una estación base. Sin embargo, aparte de señales poco frecuentes utilizadas para
mantener conexión con estaciones bases cercanas, el teléfono portátil transmite
energía RF únicamente durante el tiempo en el que la llamada está siendo realizada,
mientras que las estaciones base transmiten señales.
- Equipo Portátil:
Los teléfonos móbiles portátiles son transmisores de RF de baja
potencia, emitiendo potencias máximas en el rango de 0,2 a 0,6 W. Otros tipos de
transmisores portátiles, como los "walkie talkie", pueden emitir 10 W o más.
La intensidad del campo de RF (y por tanto la exposición a RF del usuario) desciende
rápidamente con la distancia al equipo. En consecuencia, la exposición a la RF de un
usuario cuyo teléfono se ubica a 10 cm de la cabeza (utilizando un equipo hands-free) es
más baja que la de un usuario que coloca el teléfono portátil pegado a la cabeza. La
exposición a la RF de gente ubicada en las cercanías es muy baja.
- Estaciones Base:
Las estaciones base transmiten niveles de potencia desde unos pocos
vatios hasta 100 W o más, dependiendo del tamaño de la sector o "celda" para
el cual están diseñados. Las antenas de la estación base tienen, normalmente, entre 20
y 30 centímetros de ancho y un metro de alto, y son montadas en edificios o en torres a
una altura sobre el suelo que va desde los 15 m hasta los 50 m. Estas antenas emiten haces
de RF que, normalmente, son muy estrechos en la dirección vertical pero relativamente
anchos en dirección horizontal. Debido a este angosto haz vertical, la intensidad del
campo RF en el suelo ubicado directamente debajo de la antena es baja. La intensidad del
campo de RF se incrementa ligeramente según se va alejando de la estación base para
luego decrecer a grandes distancias.
Para antenas montadas en techos, se suele instalar cercas dentro de los
2 a 5 metros, con el fin de mantener alejadas a las personas de las los campos de RF que
exceden los límites de exposición. Puesto que las antenas orientan su energía al
exterior y no irradian cantidades significativas de energía desde las superficies
posteriores o hacia la cima o la base de la antena, los niveles de energía de RF dentro o
en los lados del edificio normalmente son bajos.
- Otras Fuentes de RF en la Comunidad:
Las antenas de los sistemas buscapersonas y
otros sistemas de comunicación como los utilizados por la policía, bomberos y cuerpos de
emergencia, operan a niveles de potencia similares a los de las estaciones bases y en
muchos casos a frecuencias similares. En muchas áreas urbanas las antenas de transmisión
de radiodifusión sonora y televisión normalmente operan a niveles de RF mayores a los de
las estaciones bases de telefonía móvil.
Efectos en la Salud
Los campos de RF penetran los tejidos expuestos a profundidades que
dependen de la frecuencia- hasta un centimetro en el caso de las frecuencias utilizadas
por los teléfonos móviles. La energía RF es absorbida en el cuerpo y produce
calentamiento, pero el proceso termorregulatorio normal, disipa este calor. Todos los
efectos establecidos debido a la exposición a la RF están relacionadas con el
calentamiento. Mientras la energía de RF puede interactuar con tejidos del cuerpo a
niveles muy bajos para producir un calentamiento insignificante, no hay estudios que hayan
demostrado efectos adversos en la exposición a niveles que se encuentran por debajo de
los límites internacionales.
La mayoría de los estudios han examinado los resultados a corto plazo,
de todo el cuerpo expuesto a campos de RF a niveles mayores a los relacionados con las
comunicaciones inalámbricas. Con la llegada de varios aparatos como los walkie talkie y
teléfonos móviles, algunos estudios se han especializado en las consecuencias de la
exposición localizada de los campos de RF en la cabeza.
La OMS ha identificado la necesidad de investigaciones que permitan
hacer mejores evaluaciones de riesgo en la salud y promueve dichas investigaciones entre
las agencias que puedan financiarlas . Brevemente las investigaciones, hasta el momento,
arrojan los siguientes resultados:
- Cáncer:
Las evidencias científicas actuales indican que es improbable que la
exposición a campos de RF, como los emitidos por los teléfonos móviles y sus estaciones
base, induzca o produzca cáncer. Varios estudios en animales expuestos a campos de RF
similares a los emitidos por los teléfonos móviles no encuentran evidencia de que la RF
cause o estimule tumores cerebrales. A pesar de que un estudio realizado en 1997 encontró
que los campos de RF incrementan la tasa de ratones geneticamente manipulados que
desarrollan leucemia, las implicaiones de estos resultados para la salud humana no es
clara. Varios estudios vienen llevandose a cabo para confirmar este hallazgo y determinar
cualquier relevancia de estos resultados con el cancer en seres humanos. Tres estudios
epidemiológicos recientes no encontraron evidencia convincente del incremento de riesgo
de cáncer o cualquier otra enfermedad debido al uso de teléfonos móviles.
- Otros riesgos en la salud:
Algunos científicos han reportado otros efectos debido
al uso de teléfonos móviles que incluyen cambios en la actividad normal del cerebro, en
el tiempo de reacción y en los patrones de sueño. Estos efectos son mínimos y no tienen
aparente significancia en la salud. Más estudios se están llevando a cabo para confirmar
estos hallazgos.
- Riesgos para los conductores de vehiculos:
Las investigaciones han demostrado
claramente un incremento en el riesgo de accidentes automovilísticos cuando los
teléfonos móviles (tanto los de tipo portátil como los hands-free) son utilizados
mientras se maneja.
- Interferencia Electromagnética:
Cuando los teléfonos móviles son utilizados cerca
de algunos aparatos médicos (incluyendo marcapasos, implantes tipo desfibrilador y
algunos audífonos) existe la posibilidad de causar interferencia. También hay riesgos
potenciales de interferencia entre los teléfonos móviles y la eléctronica de los
aviones
Recomendaciones sobre CEM
Las recomendaciones internacionales desarrollados por la Comisión
Internacional de Protección contra la Radiación No Ionizante (ICNIRP) están basadas en
un análisis cuidadoso de toda la literatura científica (sobre efectos térmicos y no
térmicos) y ofrece protección contra todos los peligros identificados debido a la
energía RF con amplios márgenes de seguridad. Tanto las mediciones como los cálculos
muestran que los niveles de las señales de RF provenientes de estaciones bases, en áreas
de acceso público, están muy por debajo de los estándares internacionales, en un factor
de 100 ó más. Los niveles de exposición a la RF por parte de los usuarios de teléfonos
móviles portátiles son altas pero están por debajo de los estándares internacionales.
El trabajo de la OMS
En respuesta a la inquietud del público la OMS ha establecido el
Proyecto Internacional de Campos Electromagnéticos (CEM) para evaluar las evidencias
científicas de los posibles efectos en la salud por CEM. Estudios específicos han sido
identificados para abordar el problema de la exposición localizada. El proyecto ha
establecido un mecanismo formal para la revisión de los resultados de investigaciones y
evaluación de los riesgos de exposición a RF. Así mismo se está desarrollando material
informativo para el públicoy se está armonizando los estándares de los diferentes entes
internacionales que investigan las RNI.
La OMS también está dirigiendo una investigación sobre RF. Un
estudio epidemiológico a gran escala está siendo coordinado en más de 10 países por la
Agencia Internacional de Investigación del Cáncer (IARC) -una agencia especializada en
el cáncer perteneciente a la OMS- para identificar si existen enlaces entre el uso de
teléfonos móviles y el cancer de la cabeza y el cuello. La finalización de este estudio
está proyectada para el año 2003.
Conclusiones y Recomendaciones
Ninguna de las recientes revisiones han concluido en que la exposición
a campos de RF debido a teléfonos móviles o a las estaciones bases de los mismos tengan
algún tipo de consecuencia adversa en la salud. Sin embargo, se han identificado vacíos
en las investigaciones que han determinado la ampliación de las investigaciones para
hacer mejores evaluaciones de los riesgos contra la salud. Llevará de 3 a 4 años para
ser completados, evaluados y publicados los resultados finales para cualquier riesgo . Por
el momento la OMS recomienda:
- Estricta adhesion a los estándares
Los estándares internacionales han sido desarrollados para
proteger a todos: usuarios de telefonía móvil, personas que trabajan cerca o viven
alrededor de estaciones bases, y la gente que no hace uso de este tipo de comunicación.
- Gobierno: Si las autoridades reguladoras han adoptado normas de protección contra
las RNI, debido a la preocupación del público se deberían introducir medidas de
precaución adicionales que ayuden a reducir la exposición a los campos de RF, sin
menoscabar la base cientíentífica de las normas incorporando arbitrariamente factores de
seguridad adicionales a los límites de exposición. Se deberían introducir medidas
preventivas como parte de una política adicional que estimule, en forma voluntaria, la
reducción de los campos de RF por parte de los fabricantes de equipos y por parte del
público. Detalles de estas medidas son proporcionados en un documento separado de la OMS
- Personas:
La información científica actual no indica la necesidad de algún tipo
de precauciones para el uso de teléfonos móviles. Si las personas tienen interés al
respecto, se les recomienda reducir la duración de sus llamadas, tanto para que ellos y
sus hijos disminuyan la exposición a campos de RF, o utilizar equipos hand-free para
mantener el teléfono móvil separado de la cabeza y el cuerpo.
- Acatar las restricciones locales en el uso de teléfonos celulares para evitar la
interferencia de CEM:
Los teléfonos móviles pueden interferir con algunos equipos
médicos como los marcapasos y los audífonos. En los departamentos de cuidados intensivos
de hospitales el uso de los teléfonos móviles puede ser peligroso para los pacientes y
no deben ser utilizados en éstas áreas. Igualmente estos teléfonos no deben ser
utilizados en aviones ya que pueden interferir con los sistemas de navegación.
- Seguridad Vial:
Es un hecho el incremento de riesgo por accidente automovilístico
mientras se utiliza el teléfono móvil, tanto el portátil como el hands-free. Se debe
prohibir el uso de estos aparatos a los conductores mientras estén manejando.
- Medidas Simples de Prevención:
Cercos, barreras, u otro tipo de medidas de
protección son necesarios en algunas estaciones bases (principalmente, aquellas
localizadas en los techos de edificios) para evitar el acceso no autorizado a áreas en
donde los niveles de exposición pueden estar por encima de los límites permisibles.
- Equipos de Absorción de RF
: Evidencias científica no indican la necesidad de
recubrimientos de absorción de RF o de otro tipo de "equipos de absorción"
para los teléfonos móviles. Éstos no pueden justificarse desde el punto de vista de la
salud y la efectividad de muchos de estos equipos, en la reducción de exposición a RF,
no está comprobada.
- Consultar con la Comunidad para la ubicación de Estaciones Base:
El emplazamiento
de las estaciones base deben ofrecer buena cobertura para la señal y debe ser de fácil
acceso para su mantenimiento. Si bien los niveles de los campos de RF entorno a la
estación base no deben ser considerados un riesgo a la salud, la decisión sobre su
emplazamiento debe considerar tanto la estética como la susceptibilidad del público. Por
ejemplo, la ubicación cerca de jardines de infancia, colegios y parques recreacionales
debe tener especial consideración. La comunicación abierta y la discusión entre los
operadores de la telefonía móvil, los municipios locales y el público en general
durante la etapa de planificación para una nueva antena o estación puede ayudar a lograr
la comprensión del público y la aceptación de la nueva estación.
- Promover Información:
Un sistema efectivo de información sobre la salud y la
comunicación entre científicos, el gobierno, las industrias y el público en general es
necesario para incrementar el entendimiento general acerca de la tecnología de la
telefonía móvil y así, reducir cualquier tipo de desconfianzas y temores, tanto de los
reales como los imagianrios. Esta información debe ser exacta y al mismo tiempo apropiada
para el buen entendimiento de aquellos para quienes está dirigida.
Mayor Información
IEGMP (2000) Grupo Independiente Especialista en Telefonìa Móvil, Mobile
Phones and Health, National Radiological Protection Board (UK) 2000. Ver http://www.iegmp.org.uk/IEGMPtxt.htm
Real Sociedad del Canadá (1999). A review of the potential health
risks of radiofrequency fields from wireless telecommunication devices. Reporte de un
panel de expertos preparado por la Real Sociedad de Canadá para la Salud, Canadá Ottawa,
Real Sociedad del Canadá, RSC.ERP 99-1.
Para mayor información, sirvase contactar con la
Oficina del Portavoz, OMS, Ginebra. Tel. (+41 22) 791 2599, Fax (+41 22) 791 4858. Email: inf@who.int. Todos los
Comunicados de Prensa, Hojas Informativas y Reportes de la OMS, así como otro tipo de
información sobre este tema pueden ser obtenidos en la página web de la OMS http://www.who.int/. El proyecto Internacional CEM cuenta
con Hojas Informativas actualizadas con información acerca de las principales fuentes de
exposición a los campos electromagnéticos. Hojas Informativas con temas claves han sido
traducidas a diferentes idiomas y están disponibles en la página web de la OMS o en la
pagina web del Proyectowhttp://www.who.int/peh-emf
Esta nota descriptiva puede consultarse en Internet, en la página de
acceso para EMF, http://www.who.ch/emf/. |